Добралась до середины Звездного десанта.
Сдается мне, что экранизация - это как сцены с Арвен в ВК, но только весь фильм такой. Надо будет пересмотреть.
И еще как-то скептично воспринимается переход "Ух-ты, сиськи, тоже пойду в пилоты", "В пилоты не взяли, ладно, что тут еще в списке есть" к "Я знаю, зачем я здесь". С другой стороны, парень и правда не на пикнике оказался, почему нет.