Тысяча и одна вещь которые я не хотела знать ни об ООН ни о том, где Израиль предположительно закапывал ядреные отходы.

---

Отдельный привет ребятам, которые при переводе умудряются ни добавить ничего лишнего, ни убрать ничего, но разворачивают смысл на прямо противоположный.

---

Сравнивать согласованность перевода Алисы построчно - это интересная затея.

---

Я не очень понимала всех, кто яро предлагает отказаться от менеджеров, дизайна, бестселлеров и других заимствованных слов. И тут мне встретилась "транспарентность".

---

Поправить косяки и снова упасть спать